Produktdetails
Herkunftsort: CHINA
Markenname: WEYO
Modellnummer: V400-BR
Zahlungs-u. Verschiffen-Ausdrücke
Min Bestellmenge: Verhandelbar
Verpackung Informationen: Anpassende Verpackungen zum Schutz der Produkte
Lieferzeit: 7 - 15 Tage für kleine Bestellungen, 15 - 30 Tage für große Bestellungen
Zahlungsbedingungen: T/t, l/c
Versorgungsmaterial-Fähigkeit: 5000 Einheiten pro Monat für kleine Teile. 1000 Einheiten pro Monat für große Teile
|
Körpertyp:
|
Exzentrischer Flachguss
|
Ventilgröße:
|
Das ist ein sehr schwieriger Fall.100,125,150,200,250,300,350,400,450,500,600,700,750,800,900, 1000,
|
Druckbewertung:
|
ANSI Klasse 150, 300 (PN2.5, 6, 10, 16, 25, 40)
|
Endverbindungen:
|
Flankenlos: RF, Flankenlos: RF, FM
|
Flanschstandard:
|
ANSI B16.5,GB/T 9113,JB/T 79,HG/T 20592,HG/T 20615,SH 3406
|
Karosserie (Haube) & Scheibenmaterialien:
|
A216 WCB, A217 WC6, WC9, A351 CF8, CF8M, CF3, CF3M. Andere Sondermaterialien sind verfügbar.
|
Trimmmaterialien:
|
A276 410,A959 S17400,630(17-4PH),B637 Inconel 718 A182 F304,F316,F304L,F316L Andere Sondermaterialie
|
Scheibenring:
|
Edelstahl + Graphit: -196~620℃, PTFE: -45~150℃, PTFE: -45~150℃
|
Sitzring:
|
Kohlenstoffstahl- und legierter Stahlkörper: Dichtfläche 507Mo oder Stellite-Legierungs-Auftragsschw
|
Verpackung:
|
PTFE: 45°C bis 150°C, Graphit: -196°C bis 620°C
|
Schachtführer-Bushing:
|
A182 F304+PTFE,A182 F316+PTFE,A182 F304L+PTFE,A182 F316L+PTFE,Selbstschmierlager,A276 410,A595 S1740
|
Mützen-Art:
|
Integrierter Aufbau, Dampfmanteltyp (Gehäuse-Deckel)
|
Platten:
|
Dreh- und Drehschub-Typ
|
Sitzleckage-Standard:
|
ANSI B16.104, ANSI/FCI 70-2, GB/T 4213, MSS SP-61 (optional)
|
Leckage:
|
Klasse IV, V, VI
|
Flusseigenschaften:
|
Schätzungsweise EQ-%
|
Rangeability:
|
50:1 (Hub 90°), 25:1 (Hub 60°)
|
Zwei-Kolben-Gang-Rack-Feder-RückkehrZylinder-Typ:
|
Wirkungsart:Luft-zu-Schließen, Luft-zu-Öffnen, Größe:SR63~700,Versorgungsdruck:0.4~0.5MPa,Handrad: S
|
Doppelkolben-Zahnstangen-Doppelwirkungszylinder:
|
Wirkungsweise: Luft-schließt, Luft-öffnet, Größe: DA45~600, Versorgungsdruck: 0,4~0,5 MPa, Handrad:
|
Elektromotor:
|
Optional
|
Hydraulikzylinder:
|
Optional
|
|
Körpertyp:
|
Exzentrischer Flachguss
|
|
Ventilgröße:
|
Das ist ein sehr schwieriger Fall.100,125,150,200,250,300,350,400,450,500,600,700,750,800,900, 1000,
|
|
Druckbewertung:
|
ANSI Klasse 150, 300 (PN2.5, 6, 10, 16, 25, 40)
|
|
Endverbindungen:
|
Flankenlos: RF, Flankenlos: RF, FM
|
|
Flanschstandard:
|
ANSI B16.5,GB/T 9113,JB/T 79,HG/T 20592,HG/T 20615,SH 3406
|
|
Karosserie (Haube) & Scheibenmaterialien:
|
A216 WCB, A217 WC6, WC9, A351 CF8, CF8M, CF3, CF3M. Andere Sondermaterialien sind verfügbar.
|
|
Trimmmaterialien:
|
A276 410,A959 S17400,630(17-4PH),B637 Inconel 718 A182 F304,F316,F304L,F316L Andere Sondermaterialie
|
|
Scheibenring:
|
Edelstahl + Graphit: -196~620℃, PTFE: -45~150℃, PTFE: -45~150℃
|
|
Sitzring:
|
Kohlenstoffstahl- und legierter Stahlkörper: Dichtfläche 507Mo oder Stellite-Legierungs-Auftragsschw
|
|
Verpackung:
|
PTFE: 45°C bis 150°C, Graphit: -196°C bis 620°C
|
|
Schachtführer-Bushing:
|
A182 F304+PTFE,A182 F316+PTFE,A182 F304L+PTFE,A182 F316L+PTFE,Selbstschmierlager,A276 410,A595 S1740
|
|
Mützen-Art:
|
Integrierter Aufbau, Dampfmanteltyp (Gehäuse-Deckel)
|
|
Platten:
|
Dreh- und Drehschub-Typ
|
|
Sitzleckage-Standard:
|
ANSI B16.104, ANSI/FCI 70-2, GB/T 4213, MSS SP-61 (optional)
|
|
Leckage:
|
Klasse IV, V, VI
|
|
Flusseigenschaften:
|
Schätzungsweise EQ-%
|
|
Rangeability:
|
50:1 (Hub 90°), 25:1 (Hub 60°)
|
|
Zwei-Kolben-Gang-Rack-Feder-RückkehrZylinder-Typ:
|
Wirkungsart:Luft-zu-Schließen, Luft-zu-Öffnen, Größe:SR63~700,Versorgungsdruck:0.4~0.5MPa,Handrad: S
|
|
Doppelkolben-Zahnstangen-Doppelwirkungszylinder:
|
Wirkungsweise: Luft-schließt, Luft-öffnet, Größe: DA45~600, Versorgungsdruck: 0,4~0,5 MPa, Handrad:
|
|
Elektromotor:
|
Optional
|
|
Hydraulikzylinder:
|
Optional
|
Schmetterlingsventil der V400-BR-Serie nimmt eine einzigartige Dreifachversatz-Versiegelungsstruktur an, die eine hervorragende Absperr- und Drosselleistung bietet
Das Schmetterlingsventil der V400-BR-Serie verwendet eine einzigartige Dreifachversatz-Dichtungsstruktur, die eine ausgezeichnete Absperrung und Drosselleistung, einen glatten Fluss, einen geringen Strömungswiderstand und eine große Strömungskapazität aufweist. Es eignet sich für das Herstellungsprozesskontrollsystem in petrochemischen, chemischen, metallurgischen, Kraftstationen, Lebensmitteln, Medizin, Lichtindustrie und Wasseraufbereitungsbranche.
Neben der doppelten Exzentration der Stammachseposition exzentrisch wird die Kegelachse der Scheibenverdichtungsfläche an die Ventilkörperzylinderachse abgelenkt, die Scheibendichtungsfläche ist Asymmetrie; Eine Seite neigt zur Mittellinie des Ventilkörpers, während die andere Seite parallel zur Mittellinie des Ventilkörpers ist. Daher wird die Versiegelungsstruktur in die Drehmomentverdichtung vor Positionsverdichtung verwandelt. Die Scheibenversiegelungsfläche ist gleichmäßig erzwungen und kann hohem Druck standhalten.
Während des Eröffnungsvorgangs brechen alle Punkte auf der Scheibenversiegelungsfläche gleichzeitig von der Sitzdichtungsfläche ab, ohne Störungen, fast keine Reibung, daher ein kleines Öffnungsdrehmoment.
Der in den Ventilkörper integrierte Ventilsitz hat eine elastomere Siegel und eine lange Lebensdauer nach der Härtung der Behandlung.
Der mehrschichtige Robbenring der kombinierten Scheibe ist ausgetauscht, während der Körper und die Scheibe weiterhin in Betrieb sein können und daher die Wartungskosten. Der Scheibenversiegelring nimmt Metallstücke und Graphit an, die an dem Sitz angebracht sind, der doppelte Vorteile von Metalldichtung und Weichdichtung besitzt und eine enge Abschlusses der hohen, niedrigen Temperatur, Erosion und Abrieb erbringt. Weicher Sitz und Metallsitz sind optional.
Alle Metall-Butterfly-Ventile haben feuerfeste Struktur.
Das pneumatische Schmetterlingsventil ist normalerweise mit einem Dual-Kolben-Zahnrad-Rack-Zylinder-Aktuator, der Federrückgabe oder dem doppelten Schauspielzylinder optional ausgestattet. Der pneumatische Aktuator hat eine flexible Kombination und Handrad ist optional. Andere Aktuatortypen wie Elektromotor und Hydraulikzylinder sind ebenfalls erhältlich.
Bewertungsleiter und Schlaganfall
Ventil Größe |
Bewertungs CV | Ventil Größe |
Bewertungs CV | Ventil Größe |
Bewertungs CV | |||
| 90 ° | 60 ° | 90 ° | 60 ° | 90 ° | 60 ° | |||
| 3 (80) | 260 | 125 | 14 (350) | 6700 | 3200 | 32 (800) | 34700 | 16650 |
| 4 (100) | 470 | 230 | 16 (400) | 8700 | 4270 | 36 (900) | 43900 | 21070 |
| 5 (125) | 760 | 365 | 18 (450) | 11000 | 5350 | 40 (1000) |
54200 | 25940 |
| 6 (150) | 1300 | 630 | 20 (500) | 14400 | 7000 | 42 (1050) |
59930 | 28680 |
| 8 (200) | 2250 | 1100 | 24 (600) | 21000 | 10100 | 48 (1200) |
78000 | 37460 |
| 10 (250) | 3600 | 1760 | 28 (700) | 26560 | 12750 | |||
| 12 (300) | 5000 | 2450 | 30 (750) | 30600 | 14700 | |||
| ANSI Klasse 600 | ANSI Klasse 300 | ANSI Klasse 150 | (℃) Temperatur |
||||||||||||
| CF8M | CF8 | WC9 | WC6 | WCB | CF8M | CF8 | WC9 | WC6 | WCB | CF8M | CF8 | WC9 | WC6 | WCB | |
| 9.93 | 9.93 | 10.34 | 10.34 | 10.21 | 4.96 | 4.96 | 5.17 | 5.17 | 5.15 | 1.90 | 1.90 | 1,98 | 1,98 | 1.96 | -2938 |
| 9.62 | 9.56 | 10.34 | 10.34 | 10.02 | 4.81 | 4.78 | 5.17 | 5.17 | 5.01 | 1,84 | 1.83 | 1,95 | 1,95 | 1.92 | 50 |
| 8.44 | 8.17 | 10.30 | 10.30 | 9.32 | 4.22 | 4.09 | 5.15 | 5.15 | 4.66 | 1.62 | 1,57 | 1.77 | 1.77 | 1.77 | 100 |
| 7.70 | 7.40 | 10.03 | 9.95 | 9.02 | 3.85 | 3.70 | 5.03 | 4.97 | 4.51 | 1.48 | 1.42 | 1,58 | 1,58 | 1,58 | 150 |
| 7.13 | 6.90 | 9.72 | 9.59 | 8.76 | 3.57 | 3.45 | 4.86 | 4.80 | 4.38 | 1.37 | 1.32 | 1.38 | 1.38 | 1.38 | 200 |
| 6.68 | 6.50 | 9.27 | 9.27 | 8.39 | 3.34 | 3.25 | 4.63 | 4.63 | 4.19 | 1.21 | 1.21 | 1.21 | 1.21 | 1.21 | 250 |
| 6.32 | 6.18 | 8.57 | 8.57 | 7.96 | 3.16 | 3.09 | 4.29 | 4.29 | 3.98 | 1.02 | 1.02 | 1.02 | 1.02 | 1.02 | 300 |
| 6.18 | 6.04 | 8.26 | 8.26 | 7.74 | 3.09 | 3.02 | 4.14 | 4.14 | 3.87 | 0,93 | 0,93 | 0,93 | 0,93 | 0,93 | 325 |
| 6.07 | 5.93 | 8.04 | 8.04 | 7.51 | 3.03 | 2.96 | 4.03 | 4.03 | 3.76 | 0,84 | 0,84 | 0,84 | 0,84 | 0,84 | 350 |
| 5.98 | 5.81 | 7.76 | 7.76 | 7.27 | 2.99 | 2.90 | 3.89 | 3.89 | 3.64 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 0,74 | 375 |
| 5.89 | 5.69 | 7.33 | 7.33 | 6.94 | 2.94 | 2.84 | 3.65 | 3.65 | 3.47 | 0,65 | 0,65 | 0,65 | 0,65 | 0,65 | 400 |
| 5.83 | 5.60 | 7.00 | 7.00 | 5.75 | 2.91 | 2.80 | 3.52 | 3.52 | 2.88 | 0,55 | 0,55 | 0,55 | 0,55 | 0,55 | 425 |
| 5.77 | 5.48 | 6.77 | 6.77 | 2.88 | 2.74 | 3.37 | 3.37 | 0,46 | 0,46 | 0,46 | 0,46 | 450 | |||
| 5.73 | 5.39 | 6.34 | 6.34 | 2.87 | 2.69 | 3.17 | 3.17 | 0,37 | 0,37 | 0,37 | 0,37 | 475 | |||
| 5.65 | 5.30 | 5.65 | 5.15 | 2.82 | 2.65 | 2.82 | 2.57 | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 0,28 | 500 | |||
| 5.00 | 4.89 | 3.69 | 2.98 | 2.52 | 2.44 | 1,84 | 1.49 | 0,14 | 0,14 | 0,14 | 0,14 | 538 | |||
| 3.13 | 2.54 | 1,56 | 1.27 | 550 | |||||||||||
| 2.11 | 1.76 | 1.05 | 0,88 | 575 | |||||||||||
NEIN. |
Materialien |
Temperatur Reichweite (℃) |
Bemerkung |
| 1 | A276 410 | -29 ~ 427 | Wärmebehandlung |
| 2 | A959 S17400,630 (17-4PH) |
-40 ~ 427 | Wärmebehandlung |
| 3 | B637 Inconel 718 |
-29 ~ 620 | Wärmebehandlung |
| 4 | A182 F304 | -196 ~ 538 | Lösungsbehandlung oder Kryogene Behandlung |
| 5 | A182 F316 | -196 ~ 538 | Lösungsbehandlung oder Kryogene Behandlung |
| 6 | A182 F304L | -196 ~ 450 | Lösungsbehandlung oder Kryogene Behandlung |
| 7 | A182 F316L | -196 ~ 450 | Lösungsbehandlung oder Kryogene Behandlung |
Ventilgröße Zoll (mm) |
Aktuator Größe |
A | H | H1 | Zylinder | Handrad | ||||
| C | L | B | H2 | E | ØD | |||||
| 3 (80) | 125 | 48 | 415 | 130 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 427 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 452 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 4 (100) | 125 | 54 | 430 | 145 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 442 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 467 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 500 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 5 (125) | 140 | 57 | 487 | 165 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 512 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 545 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 6 (150) | 140 | 57 | 492 | 175 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 517 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 550 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 575 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 8 (200) | 160 | 64 | 567 | 245 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 |
| 190 | 600 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 625 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 660 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 10 (250) | 190 | 71 | 635 | 280 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 210 | 660 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 695 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 725 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 753 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 12 (300) | 240 | 81 | 745 | 315 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 775 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 803 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 857 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 14 (350) | 270 | 92 | 805 | 350 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 300 | 833 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 887 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 949 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 16 (400) | 300 | 102 | 873 | 380 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 |
| 350 | 927 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 989 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1115 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 18 (450) | 350 | 114 | 942 | 395 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1004 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1130 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 20 (500) | 350 | 127 | 992 | 435 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1054 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 500 | 1290 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 24 (600) | 400 | 154 | 1129 | 495 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 500 | 1365 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 28 (700) | 500 | 165 | 1380 | 500 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1420 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 30 (750) | 500 | 165 | 1390 | 520 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1430 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 32 (800) | 500 | 190 | 1445 | 550 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1485 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 36 (900) | 500 | 203 | 1545 | 630 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1585 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 700 | 1755 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 40 (1000) | 600 | 216 | 1650 | 680 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
| 42 (1050) | 600 | 251 | 1690 | 720 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
| 48 (1200) | 650 | 254 | 1765 | 795 | 60 | 1600/- | 890 | - - | - - | - - |
Ventilgröße Zoll (mm) |
Aktuator Größe |
A | H | H1 | Zylinder | Handrad | ||||
| C | L | B | H2 | E | ØD | |||||
| 3 (80) | 125 | 48 | 420 | 135 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 432 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 457 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 490 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 4 (100) | 125 | 54 | 445 | 155 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 457 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 482 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 515 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 5 (125) | 140 | 59 | 507 | 190 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 532 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 565 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 590 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 6 (150) | 160 | 59 | 557 | 215 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 |
| 190 | 590 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 615 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 650 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 8 (200) | 190 | 73 | 630 | 250 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 210 | 655 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 690 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 720 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 748 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 10 (250) | 240 | 83 | 745 | 290 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 775 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 803 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 857 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 12 (300) | 270 | 92 | 805 | 325 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 300 | 833 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 887 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 949 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 14 (350) | 300 | 117 | 878 | 360 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 |
| 350 | 932 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 994 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1120 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 16 (400) | 350 | 133 | 982 | 395 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1044 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 500 | 1280 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 18 (450) | 400 | 149 | 1079 | 415 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 500 | 1315 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 20 (500) | 450 | 159 | 1275 | 470 | 60 | 1100/- | 556 | 195 | 430 | 800 |
| 500 | 1385 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 550 | 1405 | 60 | -/1890 | 690 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 24 (600) | 500 | 181 | 1465 | 545 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1505 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 28 (700) | 500 | 229 | 1510 | 540 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1550 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 700 | 1720 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 30 (750) | 550 | 241 | 1540 | 580 | 60 | 1400/- | 690 | 250 | 550 | 1000 |
| 32 (800) | 600 | 241 | 1625 | 630 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
| 36 (900) | 600 | 241 | 1680 | 685 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
| 40 (1000) | 700 | 300 | 1940 | 680 | 60 | 2100/- | 960 | - - | - - | - - |
Ventilgröße Zoll (mm) |
Aktuator Größe |
A | H | H1 | Zylinder | Handrad | ||||
| C | L | B | H2 | E | ØD | |||||
| 3 (80) | 105 | 49 | 393 | 130 | 20 | 276 | 114 | 117 | 195 | 200 |
| 125 | 430 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 | |||
| 140 | 442 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 467 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 4 (100) | 125 | 56 | 430 | 145 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 442 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 467 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 5 (125) | 125 | 64 | 460 | 170 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 472 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 497 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 530 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 6 (150) | 140 | 76 | 497 | 180 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 522 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 555 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 580 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 8 (200) | 160 | 89 | 562 | 230 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 |
| 190 | 595 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 620 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 655 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 10 (250) | 190 | 114 | 615 | 260 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 210 | 640 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 675 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 705 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 12 (300) | 210 | 114 | 690 | 285 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 240 | 725 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 755 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 783 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 837 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 14 (350) | 240 | 127 | 770 | 325 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 800 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 828 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 882 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 16 (400) | 240 | 140 | 800 | 360 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 830 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 858 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 912 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 974 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 18 (450) | 300 | 152 | 888 | 395 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 |
| 350 | 942 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 1004 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1130 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 20 (500) | 350 | 152 | 988 | 435 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1050 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 500 | 1286 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 24 (600) | 400 | 154 | 1119 | 495 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 500 | 1355 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 28 (700) | 450 | 165 | 1310 | 525 | 60 | 1100/- | 556 | 195 | 430 | 800 |
| 500 | 1420 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 32 (800) | 500 | 190 | 1510 | 595 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1550 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 36 (900) | 500 | 203 | 1560 | 650 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1600 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 700 | 1770 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 40 (1000) | 500 | 216 | 1640 | 725 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1680 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 700 | 1850 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 48 (1200) | 600 | 254 | 1760 | 815 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
Ventilgröße Zoll (mm) |
Aktuator Größe |
A | H | H1 | Zylinder | Handrad | ||||
| C | L | B | H2 | E | ØD | |||||
| 3 (80) | 125 | 49 | 430 | 140 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 442 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 467 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 4 (100) | 125 | 56 | 430 | 155 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 442 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 467 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 500 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 5 (125) | 140 | 64 | 492 | 175 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 517 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 550 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 6 (150) | 140 | 76 | 502 | 190 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 527 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 560 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 585 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 8 (200) | 160 | 89 | 562 | 230 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 |
| 190 | 595 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 620 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 655 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 10 (250) | 190 | 114 | 630 | 270 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 210 | 655 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 690 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 720 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 748 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 12 (300) | 240 | 114 | 750 | 315 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 780 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 808 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 862 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 14 (350) | 270 | 127 | 810 | 345 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 300 | 838 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 892 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 954 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 16 (400) | 300 | 140 | 886 | 385 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 |
| 350 | 940 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 1002 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1128 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 18 (450) | 350 | 152 | 957 | 410 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1019 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1145 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 20 (500) | 350 | 152 | 1007 | 441 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1069 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 500 | 1305 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 24 (600) | 400 | 154 | 1124 | 500 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 500 | 1360 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 28 (700) | 500 | 165 | 1435 | 565 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1475 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 32 (800) | 500 | 190 | 1495 | 625 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1535 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 36 (900) | 500 | 203 | 1595 | 670 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1635 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 700 | 1805 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 40 (1000) | 600 | 216 | 1710 | 750 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
| 48 (1200) | 650 | 254 | 1875 | 855 | 60 | 1600/- | 890 | - - | - - | - - |
Ventilgröße Zoll (mm) |
Aktuator Größe |
A | H | H1 | Zylinder | Handrad | ||||
| C | L | B | H2 | E | ØD | |||||
| 3 (80) | 125 | 49 | 430 | 140 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 442 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 467 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 500 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 4 (100) | 125 | 56 | 440 | 155 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 452 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 477 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 510 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 5 (125) | 140 | 64 | 492 | 175 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 517 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 550 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 575 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 6 (150) | 160 | 76 | 547 | 205 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 |
| 190 | 580 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 605 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 640 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 8 (200) | 190 | 89 | 595 | 260 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 210 | 620 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 655 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 685 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 713 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 10 (250) | 240 | 114 | 735 | 300 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 765 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 793 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 847 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 12 (300) | 270 | 114 | 790 | 330 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 300 | 818 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 872 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 934 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 14 (350) | 300 | 127 | 853 | 360 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 |
| 350 | 907 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 969 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1095 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 16 (400) | 350 | 140 | 972 | 410 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1034 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 500 | 1270 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 18 (450) | 400 | 152 | 1044 | 420 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 500 | 1280 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 20 (500) | 450 | 152 | 1245 | 455 | 60 | 1100/- | 556 | 195 | 430 | 800 |
| 500 | 1355 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 550 | 1375 | 60 | -/1890 | 690 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 24 (600) | 500 | 178 | 1455 | 530 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1495 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 28 (700) | 500 | 229 | 1515 | 585 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1555 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 700 | 1725 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 32 (800) | 600 | 241 | 1635 | 665 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
Ventilgröße Zoll (mm) |
Aktuator Größe |
A | H | H1 | Zylinder | Handrad | ||||
| C | L | B | H2 | E | ØD | |||||
| 3 (80) | 125 | 114 | 415 | 130 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 427 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 452 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 4 (100) | 125 | 127 | 430 | 145 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 442 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 467 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 500 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 5 (125) | 140 | 140 | 472 | 165 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 497 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 530 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 6 (150) | 140 | 140 | 492 | 175 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 517 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 550 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 575 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 8 (200) | 160 | 152 | 567 | 245 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 |
| 190 | 600 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 625 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 660 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 10 (250) | 190 | 165 | 635 | 280 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 210 | 660 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 695 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 725 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 753 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 12 (300) | 240 | 178 | 745 | 315 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 775 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 803 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 857 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 14 (350) | 270 | 190 | 805 | 350 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 300 | 833 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 887 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 949 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 16 (400) | 300 | 216 | 873 | 380 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 |
| 350 | 927 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 989 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1115 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 18 (450) | 350 | 222 | 942 | 395 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1004 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1130 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 20 (500) | 350 | 229 | 992 | 435 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1054 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 500 | 1290 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 24 (600) | 400 | 267 | 1129 | 495 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 500 | 1365 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 28 (700) | 500 | 292 | 1380 | 500 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1420 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 30 (750) | 500 | 318 | 1390 | 520 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1430 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 32 (800) | 500 | 318 | 1445 | 550 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1485 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 36 (900) | 500 | 330 | 1545 | 630 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1585 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 700 | 1755 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 40 (1000) | 600 | 410 | 1650 | 680 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
| 42 (1050) | 600 | 410 | 1690 | 720 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
| 48 (1200) | 650 | 470 | 1765 | 795 | 60 | 1600/- | 890 | - - | - - | - - |
Ventilgröße Zoll (mm) |
Aktuator Größe |
A | H | H1 | Zylinder | Handrad | ||||
| C | L | B | H2 | E | ØD | |||||
| 3 (80) | 125 | 180 | 420 | 135 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 432 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 457 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 490 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 4 (100) | 125 | 190 | 445 | 155 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 457 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 482 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 515 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 5 (125) | 140 | 200 | 462 | 185 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 487 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 520 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 545 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 6 (150) | 160 | 210 | 557 | 215 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 |
| 190 | 590 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 615 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 650 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 8 (200) | 190 | 230 | 630 | 250 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 210 | 655 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 690 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 720 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 748 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 10 (250) | 240 | 250 | 745 | 290 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 775 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 803 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 857 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 12 (300) | 270 | 270 | 805 | 325 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 300 | 833 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 887 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 949 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 14 (350) | 300 | 290 | 878 | 360 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 |
| 350 | 932 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 994 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1120 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 16 (400) | 350 | 310 | 982 | 395 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1044 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 500 | 1280 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 18 (450) | 400 | 330 | 1079 | 415 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 500 | 1315 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 20 (500) | 450 | 350 | 1275 | 470 | 60 | 1100/- | 556 | 195 | 430 | 800 |
| 500 | 1385 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 550 | 1405 | 60 | -/1890 | 690 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 24 (600) | 500 | 390 | 1465 | 545 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1505 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 28 (700) | 500 | 430 | 1510 | 540 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1550 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 700 | 1720 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 30 (750) | 550 | 450 | 1540 | 580 | 60 | 1400/- | 690 | 250 | 550 | 1000 |
| 32 (800) | 600 | 470 | 1625 | 630 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
| 36 (900) | 600 | 510 | 1680 | 685 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
| 40 (1000) | 700 | 550 | 1940 | 680 | 60 | 2100/- | 960 | - - | - - | - - |
Ventilgröße Zoll (mm) |
Aktuator Größe |
A | H | H1 | Zylinder | Handrad | ||||
| C | L | B | H2 | E | ØD | |||||
| 3 (80) | 105 | 114 | 378 | 130 | 20 | 276 | 114 | 117 | 195 | 200 |
| 125 | 415 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 | |||
| 140 | 427 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 452 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 4 (100) | 125 | 127 | 430 | 155 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 442 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 467 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 5 (125) | 125 | 140 | 460 | 165 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 472 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 497 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 530 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 6 (150) | 140 | 140 | 497 | 175 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 522 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 555 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 580 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 8 (200) | 160 | 152 | 567 | 230 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 |
| 190 | 600 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 625 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 660 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 10 (250) | 190 | 165 | 635 | 275 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 210 | 660 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 695 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 725 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 12 (300) | 210 | 178 | 715 | 310 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 240 | 750 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 780 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 808 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 862 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 14 (350) | 240 | 190 | 775 | 345 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 805 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 833 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 887 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 16 (400) | 240 | 216 | 810 | 370 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 840 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 868 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 922 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 984 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 18 (450) | 300 | 222 | 893 | 410 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 |
| 350 | 947 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 1009 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1135 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 20 (500) | 350 | 229 | 997 | 440 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1059 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 500 | 1295 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 24 (600) | 400 | 267 | 1119 | 495 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 500 | 1355 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 28 (700) | 450 | 292 | 1280 | 530 | 60 | 1100/- | 556 | 195 | 430 | 800 |
| 500 | 1390 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 32 (800) | 500 | 318 | 1485 | 585 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1525 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 36 (900) | 500 | 330 | 1560 | 635 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1600 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 700 | 1770 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 40 (1000) | 500 | 410 | 1630 | 715 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1670 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 700 | 1840 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 48 (1200) | 600 | 470 | 1740 | 815 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
Ventilgröße Zoll (mm) |
Aktuator Größe |
A | H | H1 | Zylinder | Handrad | ||||
| C | L | B | H2 | E | ØD | |||||
| 3 (80) | 125 | 114 | 420 | 130 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 432 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 457 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 4 (100) | 125 | 127 | 435 | 155 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 447 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 472 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 505 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 5 (125) | 140 | 140 | 482 | 175 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 507 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 540 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 6 (150) | 140 | 140 | 507 | 185 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 532 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 565 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 590 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 8 (200) | 160 | 152 | 582 | 245 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 |
| 190 | 615 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 640 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 675 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 10 (250) | 190 | 165 | 650 | 275 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 210 | 675 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 710 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 740 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 768 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 12 (300) | 240 | 178 | 745 | 310 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 775 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 803 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 857 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 14 (350) | 270 | 190 | 820 | 350 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 300 | 848 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 902 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 964 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 16 (400) | 300 | 216 | 893 | 395 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 |
| 350 | 947 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 1009 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1135 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 18 (450) | 350 | 220 | 997 | 415 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1059 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1185 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 20 (500) | 350 | 229 | 1022 | 440 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1084 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 500 | 1320 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 24 (600) | 400 | 267 | 1144 | 495 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 500 | 1380 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 28 (700) | 500 | 292 | 1440 | 565 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1480 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 32 (800) | 500 | 318 | 1520 | 620 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1560 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 36 (900) | 500 | 330 | 1620 | 670 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1660 | 60 | -/2070 | 850 | 250 | 600 | 1200 | |||
| 700 | 1830 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 40 (1000) | 600 | 410 | 1735 | 745 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
| 48 (1200) | 650 | 470 | 1905 | 845 | 60 | 1600/- | 890 | - - | - - | - - |
Hinweis: In der Spalte "Zylinder" und "Handrad" bezieht sich der linke Wert auf den Doppelschaumungszylinder.
Während sich das Recht auf den Frühlingsrücklaufzylinder bezieht.
Ventilgröße Zoll (mm) |
Aktuator Größe |
A | H | H1 | Zylinder | Handrad | ||||
| C | L | B | H2 | E | ØD | |||||
| 3 (80) | 125 | 180 | 430 | 150 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 442 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 467 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 500 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 4 (100) | 125 | 190 | 455 | 160 | 30 | 306 | 137 | 117 | 195 | 200 |
| 140 | 467 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 | |||
| 160 | 492 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 525 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 5 (125) | 140 | 200 | 492 | 185 | 30 | 400 | 152 | 118 | 205 | 300 |
| 160 | 517 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 | |||
| 190 | 550 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 575 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 6 (150) | 160 | 210 | 532 | 215 | 30 | 460 | 174 | 118 | 205 | 300 |
| 190 | 565 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 210 | 590 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 625 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 8 (200) | 190 | 230 | 615 | 250 | 30 | 530 | 206 | 118/148 | 205/245 | 300/400 |
| 210 | 640 | 30 | 535 | 226 | 118/148 | 205/245 | 300/400 | |||
| 240 | 675 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 270 | 705 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 733 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 10 (250) | 240 | 250 | 735 | 285 | 30 | 602 | 256 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 270 | 765 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 | |||
| 300 | 793 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 847 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 12 (300) | 270 | 270 | 810 | 335 | 30 | 722 | 294 | 148/150 | 245/265 | 400/600 |
| 300 | 838 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 | |||
| 350 | 892 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 954 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 14 (350) | 300 | 290 | 863 | 355 | 30 | 742 | 324 | 150 | 265 | 600 |
| 350 | 917 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 | |||
| 400 | 979 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 450 | 1105 | 60 | -/1500 | 556 | 195 | 430 | 800 | |||
| 16 (400) | 350 | 310 | 977 | 395 | 30 | 860 | 380 | 150/195 | 265/410 | 600/800 |
| 400 | 1039 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 | |||
| 500 | 1275 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 18 (450) | 400 | 330 | 1064 | 410 | 30 | 924 | 514 | 195 | 410/430 | 800 |
| 500 | 1300 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 20 (500) | 450 | 350 | 1255 | 445 | 60 | 1100/- | 556 | 195 | 430 | 800 |
| 500 | 1365 | 60 | -/1550 | 640 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 550 | 1385 | 60 | -/1890 | 690 | 250 | 550 | 1000 | |||
| 24 (600) | 500 | 390 | 1440 | 520 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1480 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 28 (700) | 500 | 430 | 1470 | 575 | 60 | 1250/- | 640 | 250 | 550 | 1000 |
| 600 | 1510 | 60 | -/2070 | 850 | - - | - - | - - | |||
| 700 | 1680 | 60 | -/2700 | 960 | - - | - - | - - | |||
| 32 (800) | 600 | 470 | 1605 | 650 | 60 | 1500/- | 850 | 250 | 600 | 1200 |
Hinweis: In der Spalte "Zylinder" und "Handrad" bezieht sich der linke Wert auf den Doppelschaumungszylinder.